Wie verändert sich die Berner Landschaft

Ziel der Challenge ist es, ein laufendes oder ständiges Monitoring zur Landschaftsentwicklung und -veränderung des gesamten Kantons Bern zu ermöglichen. Die Challenge soll sich auf den Teilaspekt der Landschaftsbeobachtung konzentrieren. Der Fokus liegt dabei auf der Partizipation der breiten Bevölkerung am Thema Landschaft und landschaftliche Vielfalt. Die Bürgerinnen und Bürger sollen bei der Beobachtung der Landschaft miteinbezogen werden und für die Qualitäten der Landschaften sensibilisiert werden.

↳ Version française | Daten-Download

Die Grundlage ist das kantonale Landschaftsentwicklungskonzept von 2020 (KLEK), welches im Jahr 2030 einem Controlling unterzogen wird. Damit der Zustand der Landschaft nicht erst in 10 Jahren evaluiert wird, möchten wir mit der Challenge eine kontinuierliche Landschaftsbeobachtung ermöglichen. Die zentrale Frage dabei ist: Wie wird die Landschaft gegenwärtig und im Verlauf der Zeit wahrgenommen? Möglich wäre z. B. eine Plattform für die Verortung und Beschreibung von Landschaftsaufnahmen von Teilnehmenden.

Es stehen Daten aus der Landschaftsbeobachtung Schweiz (LABES) von 2009 des Bundes zur Verfügung. Vom Kanton Bern stehen relevante Public Daten aus dem Darstellungsdienst für «Umwelt- und Naturschutzthemen» und Landwirtschaftliche Kulturen (LANDKULT) zur Bearbeitung bereit. Eventuell werden Daten aus dem GELAN zur Verfügung gestellt. Diese Daten beinhalten zum Beispiel Hecken oder Einzelbäume, für welche Landschaftsqualitätsbeiträge durch die landwirtschaftlichen Betriebe beantragt werden. Diese Daten werden jährlich aktualisiert.

Challenge Owner: Carla Laub, Projektleiterin und Product Owner

Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR)

Comment le paysage bernois évolue-t-il ?

L'objectif de ce défi est de permettre un suivi continu ou permanent de l'évolution et du changement du paysage dans tout le canton de Berne. Le Challenge devrait se concentrer sur l'aspect partiel du suivi du paysage. L'accent est mis sur la participation d'une large population au thème du paysage et de la diversité paysagère. Les citoyens doivent être impliqués dans l'observation du paysage et sensibilisés aux qualités des paysages.

La base est le concept cantonal de développement du paysage de 2020 (KLEK), qui fera l'objet d'un contrôle en 2030. Pour que l'état du paysage ne soit pas seulement évalué dans 10 ans, nous aimerions utiliser le Challenge pour permettre un suivi continu du paysage. La question centrale est la suivante : comment le paysage est-il perçu actuellement et dans le temps ? Il serait possible, par exemple, de créer une plateforme pour la localisation et la description des photographies de paysages prises par les participants.

Les données du Monitoring du paysage suisse (LABES) de 2009 de la Confédération sont disponibles. Pour le canton de Berne, des données publiques pertinentes du service de présentation des "thèmes de l'environnement et de la protection de la nature" et des cultures agricoles (LANDKULT) sont disponibles pour le traitement. Les données de GELAN peuvent également être mises à disposition. Ces données comprennent, par exemple, les haies ou les arbres individuels pour lesquels des contributions à la qualité du paysage sont demandées par les entreprises agricoles. Ces données sont mises à jour annuellement.

Responsable du défi : Carla Laub, chef de projet et responsable du produit.

Office des affaires communales et de l'organisation du territoire